In diesem Vortrag dreht sich alles um Manga: Was genau macht Manga eigentlich aus? Worin unterscheiden sie sich von westlichen Comics? Und warum wurden sie vor rund 30 Jahren in Deutschland plötzlich so unglaublich erfolgreich?

Der Vortrag gibt einen spannenden Einblick in die Besonderheiten japanischer Manga-Kultur, ihre Erzählweisen, Bildsprache und Themenvielfalt. Dabei wird auch beleuchtet, wie Manga in den 1990er-Jahren ihren Weg nach Deutschland fanden und weshalb sie hier eine ganze Generation von Leserinnen und Lesern geprägt haben.

Der Referent war selbst einer der ersten Manga-Übersetzer in Deutschland und war bei der Gründung von EMA, einem der prägenden Manga-Verlage im deutschsprachigen Raum, mit dabei. Als Japanologe mit Magisterabschluss hat er wissenschaftlich zu Manga geforscht und zahlreiche Beiträge zur japanischen Popkultur veröffentlicht.

So verbindet der Vortrag persönliche Einblicke aus der Anfangszeit des Manga-Booms in Deutschland mit fundiertem Hintergrundwissen zur japanischen Popkultur.